Formatos de exportação de impostos

Última atualização Maio de 2026

O Stratum monta cada exportação de impostos a partir do seu ledger sincronizado da Bitfinex — juros de margin funding realizados, com cada taxa de funding da exchange descontada, avaliados no equivalente em USD na data do pagamento em UTC. Esta página documenta cada formato de exportação que o Stratum efetivamente produz, o que ele contém e como gerá-lo. Para o cálculo subjacente, veja a metodologia de impostos e relatórios. Isto é documentação de engenharia, não aconselhamento fiscal — veja o aviso ao final.

Você escolhe um ano e (opcionalmente) um conjunto de moedas, e então escolhe um formato. Por padrão, o Stratum detecta automaticamente todas as moedas em que você teve juros de funding naquele ano; você também pode restringir um relatório a moedas específicas. Os relatórios estão disponíveis para o ano corrente e para anos anteriores recentes.

1. CSV (estilo Schedule B)

O CSV é a exportação padrão e a mais detalhada. Ele contém uma linha por pagamento de juros — as linhas não são agrupadas nem somadas por dia — para que você possa reconciliar cada crédito contra o seu próprio ledger.

A linha de cabeçalho é exatamente:

Date,Time(UTC),Currency,Gross,Fee,Net,USD Equivalent,FX Rate,Description

  • Date e Time(UTC) — a data e a hora do pagamento, em UTC.
  • Currency — a moeda em que os juros foram pagos.
  • Gross — o valor dos juros conforme registrado no seu ledger.
  • Fee — a taxa de funding correspondente da Bitfinex para esse pagamento.
  • Net — bruto menos taxa.
  • USD Equivalent — o valor líquido convertido para USD na data do pagamento. Se não houver taxa de câmbio disponível para aquela moeda e data, esta coluna é deixada em branco em vez de adivinhada.
  • FX Rate — a taxa usada para essa conversão, de modo que cada valor seja auditável.
  • Description — a descrição do ledger para o pagamento.

Descrições que começam com caracteres que uma planilha poderia interpretar como uma fórmula (tais como =, +, - ou @) são neutralizadas para que o arquivo abra com segurança. Na página de impostos do app, esta exportação é rotulada como CSV (Schedule B).

2. TXF (TurboTax)

A exportação TXF é um arquivo de importação do TurboTax. Ela usa a versão TXF V042 e emite um registro de renda de juros por moeda (não um por item de linha), cada um marcado como renda de juros do Schedule B e avaliado no equivalente em USD daquela moeda para o ano. O memo de cada registro o identifica como juros de funding do Stratum para a moeda e o ano.

Uma moeda que não tenha taxa em USD disponível é ignorada, porque não há valor em USD para importar. Se você teve ganhos em tal moeda, use os valores em moeda nativa do CSV e faça a conversão você mesmo. Na página de impostos, esta exportação é rotulada como TXF (TurboTax).

3. Resumo KAP (Alemanha)

A exportação KAP é um resumo em texto puro (.txt) para declarantes alemães, denominado em USD. Ela classifica seus juros de margin funding como renda de capital estrangeira — ausländische Kapitalerträge — e reporta o total equivalente em USD na linha 19 (Zeile 19) da Anlage KAP, seguido de um detalhamento por moeda do valor líquido nativo e do equivalente em USD.

Este é um resumo informativo, não um formulário alemão preenchível nem um e-file. De forma crucial, o Stratum não realiza a conversão de USD para EUR: o arquivo declara (em alemão) que os valores estão em USD e que converter para EUR à taxa de referência aplicável é responsabilidade do declarante. Você o usa para ajudar a preencher seus próprios valores em EUR. Na página de impostos, esta exportação é rotulada como KAP (Germany).

4. Relatório pronto para impressão (salvar como PDF)

A opção de impressão abre um relatório formatado em uma nova aba do navegador. É HTML pronto para impressão estilizado para imprimir de forma limpa — não há um arquivo .pdf separado para download. Para obter um PDF, use a caixa de diálogo de impressão do seu navegador e escolha "Salvar como PDF".

O relatório mostra:

  • Um título e um subtítulo informando que ele cobre juros de margin funding na Bitfinex como renda ordinária (US Schedule B).
  • A renda total equivalente em USD do ano.
  • Uma tabela por moeda (moeda, líquido, equivalente em USD).
  • Uma tabela completa de itens de linha (data, moeda, bruto, taxa, líquido, equivalente em USD).

Na página de impostos, este é o botão Print / PDF.

5. JSON

A exportação JSON é uma versão legível por máquina do relatório para quem quiser processar os dados programaticamente. Ela contém o resumo do relatório e a lista completa de itens de linha, os mesmos dados subjacentes por trás dos outros formatos. É um valor de formato de exportação suportado, mas não é exposto como um botão próprio na página de impostos.

6. Enviar o CSV por e-mail

Na página de impostos você pode fazer o Stratum enviar o relatório por e-mail para o endereço de e-mail da sua conta. Apenas o CSV é enviado (junto com o valor total equivalente em USD do ano). O botão no app é rotulado como Email me the CSV.

7. Resumo na tela

Antes de exportar, a página de impostos mostra um resumo na tela do ano selecionado: a renda total equivalente em USD, um detalhamento por moeda, o número de créditos de juros (itens de linha) e uma divisão informativa do total em USD ao longo dos quatro trimestres do calendário. Os valores trimestrais são agregados de planejamento — não são declarações fiscais trimestrais oficiais.

8. Não é aconselhamento fiscal

O Stratum exporta relatórios de impostos; não prestamos aconselhamento fiscal e não garantimos que qualquer número esteja correto para a sua declaração. Juros de cripto geralmente são tratados como renda ordinária no ano em que são recebidos, mas suas obrigações dependem da sua jurisdição e das suas circunstâncias. Revise cada exportação contra o seu próprio ledger da Bitfinex e consulte um contador ou profissional de impostos familiarizado com cripto para a sua situação específica.

Relacionado: leia a metodologia completa de impostos e relatórios, saiba como o Stratum rastreia ganhos na página como funciona, veja como suas chaves e dados são protegidos na página de segurança, ou conecte a Bitfinex em adicione sua chave de API.