Legal

Lo aburrido pero necesario.

Resumen en lenguaje sencillo al inicio de cada apartado, texto legal completo a continuación. Sin sorpresas de aceptación con un clic.

Términos del Servicio

Lenguaje sencillo
Usted se compromete a utilizar Stratum de forma lícita, con claves de la API de Bitfinex válidas que le pertenezcan, sobre fondos que controle legalmente. Somos una herramienta: usted es responsable de los resultados.

1. Uso del servicio

Usted puede utilizar Stratum para automatizar ofertas de financiación en su propia cuenta de Bitfinex. No podrá utilizar Stratum para gestionar fondos que no controle legalmente, para facilitar la evasión de sanciones, ni en jurisdicciones donde el préstamo de margen esté prohibido. Podremos suspender el servicio en caso de incumplimiento previo aviso razonable.

Lenguaje sencillo
Usted paga la cuota mensual por adelantado. No nos quedamos con una parte de sus ganancias. Los reembolsos se evalúan caso por caso.

2. Tarifas y facturación

Las cuotas de suscripción se cobran mensualmente por adelantado a través de nuestro procesador de pagos. Cada nivel incluye una directriz de capital desplegado; si la supera, podremos invitarle a actualizar su plan, y nunca actualizaremos automáticamente ni tomaremos un porcentaje de sus ganancias. Los reembolsos se emiten caso por caso por incidencias del servicio que nos sean atribuibles.

Lenguaje sencillo
Somos una capa de automatización. No custodiamos fondos, no ofrecemos asesoramiento de inversión ni garantizamos rentabilidades. Usted asume el riesgo de mercado.

3. Inexistencia de relación de asesoramiento

Stratum es software. No custodiamos sus fondos, no los mantenemos en depósito ni tenemos autoridad para moverlos. No prestamos asesoramiento de inversión, fiscal ni jurídico. Los resultados de las estrategias no constituyen recomendaciones. Los backtests son históricos y no predictivos. Usted asume el riesgo de mercado, de crédito, de contraparte y de plataforma.

Lenguaje sencillo
Cancele cuando quiera. Como no somos custodios, sus fondos nunca dependen de nosotros, y puede exportar sus registros siempre que lo desee.

4. Terminación y cese

Cualquiera de las partes podrá resolver este acuerdo en cualquier momento. Stratum no es custodio, por lo que sus fondos permanecen siempre en su cuenta de Bitfinex con independencia de nuestra situación. Usted puede exportar en cualquier momento cada préstamo, oferta y asiento contable. Al cerrar la cuenta, desactivamos el acceso de inmediato, cancelamos sus ofertas abiertas y desconectamos sus claves de la API; conservamos los registros cifrados hasta que usted solicite su supresión, salvo aquellos que estemos obligados a conservar.